Te ayudamos a elegir tu formación, pulsa aquí.
La riqueza cultural de un pueblo se expresa de diferentes modos. Están las danzas, la gastromonía, la historias y leyendas, y sobre todo en la lengua. En este plano, no solo se encuentran las palabras y algunas expresiones de tinte local, sino también los refranes populares, que recogen la idiosincrasia y experiencia de sus habitantes. Todos hemos escuchado un refrán alguna vez, pero ¿conoces con detalle qué es? ¡Aquí te lo contamos y te damos ejemplos!
¡Sigue leyendo!
Un refrán es, según el Diccionario de la lengua española, un “dicho agudo y sentencioso de uso común”. Tiene un origen popular y se transmite de manera oral, de modo que es un medio de transmisión de sabiduría o conocimiento en torno a un conjunto de situaciones propias de la vida cotidiana. De ahí que se lo califique como “agudo y sentencioso”, puesto que su contenido revela un pensamiento moral, es decir, una enseñanza o consejo.
Sus principales características son su breve extensión y contar con rima (consonante o asonante), las que hacen que sea no solo fáciles de replicar, sino también, en consecuencia, de memorizar. Asimismo, recurre a figuras retóricas o literarias como la analogía y la metáfora. Con todo, se trata de una paremia tradicional que, salvo algunos casos, sufre modificaciones, de tal manera que se mantiene invariable en el tiempo.
Ahora bien, aunque el grueso de refranes se gesta en la experiencia y carecen de autor, muchos otros ingresan al refranero popular por medio de la literatura u otro tipo de textos, como los religiosos. De todos modos, son las personas quienes los adaptan para cumplir con el propósito comunicativo que reside en ellos.
Dicho lo anterior, el refranero consiste en un conjunto de refranes, los cuales pueden ser clasificados, en su conjunto, a través de criterios temáticos, origen o, de manera más sencilla, alfabéticamente. Por ejemplo, cuando se repertorio de refranes en una lengua, se utiliza la palabra refranero seguida del gentilicio, como en refranero español.
En el ámbito hispánico, se cuenta con diversas publicaciones en las que no solo se recopilan refranes populares, sino que también se estudian. Se trata del estudio paremiológico de estas expresiones. Podemos mencionar los siguientes textos que sirven como ejemplo:
Hay que mencionar, asimismo, que muchos de los refranes españoles están integrados, con algunas adaptaciones, en el refranero de países latinoamericanos. Estos, en su caso, cuentan también con refranes de cuño propio.
Veamos algunos reframes populares en México:
A continuación, se presentan los refranes más populares en el mundo hispanohablante:
La educación online ha llegado para quedarse. Y, como consecuencia de ello, cada vez son más los centros de prestigio que optan por ofrecer formaciones a distancia con metodologías y contenidos innovadores. Euroinnova, con 18 años de experiencia en el sector, ofrece cursos y especializaciones de alto nivel para que logres tus objetivos personales y profesionales. ¿Quieres saber los beneficios de unirte a nosotros? ¡Aquí te lo contamos!
Ahora que sabes un poco más sobre los refranes populares, ¡únete a nosotros para que seas quien quieres ser!
Nuestro portfolio se compone de cursos online, cursos homologados, baremables en oposiciones y formación superior de postgrado y máster
Ver oferta formativa